Le clan Rizzuto
Son père est mort assassiné dans une carrière au nord de New York ; son fils, Vito, a été extradé et emprisonné au Colorado ; son petit-fils Nicolo a été abattu dans le quartier Notre-Dame-de-Grâce à Montréal : le meurtre du vieux Nick semble suivre l'ordre...